At last!
I'm now more or less in place after my move, so at last the Dewoitine H.D. 781 are finished.
The strange nationality markings are experimental Vichi France markings designed to avoid confusion with the Free French. They were apparently painted on a few planes in North Africa - but then came Operation Torch and the end of Vichy France.